Català (Catalán) 
English (Inglés)
Los correctores ortográficos han ido evolucionando mucho y creo que uno que funciona muy bien es Language Tool.
Es una extensión que se instala en el navegador y, a partir de entonces, te avisa de los errores ortográficos y gramaticales de casi todos los textos que escribes en tu navegador: documentos, presentaciones, blogs, etc. Si no se tiene instalada, se puede hacer en este enlace.
Pero no funciona en hojas de cálculo. Las celdas de hojas de cálculo no las reconoce como texto y esto hace que no marque los errores. En el ámbito educativo (y también en el empresarial), esto es una limitación importante, ya que utilizamos muchas las hojas de cálculo: para realizar cuadernos de seguimiento de la evolución de los alumnos, boletines de final de trimestre, organización de centro, etc.
A continuación explico cómo utilizo yo Language Tool en estos casos.
Si ya está instalado y está escribiendo texto en una celda de una hoja de cálculo, puede utilizar el siguiente procedimiento:
- Cuando está dentro de la celda, utilice la combinación de teclas Ctrl+A para seleccionar todo el texto
- Una vez que está el texto elegido, podemos utilizar el botón derecho para elegir la opción Revisar ortografía y gramática
- Se abrirá la página de Language Tool con nuestro texto y con las correcciones a realizar.
- Nos podemos poner sobre cada palabra marcada y corregirla
- Una vez todo corregido, volveremos a Ctrl+A para seleccionar el texto y haremos Ctrl+C para copiar el texto.
- Por último, volveremos a nuestra hoja de cálculo, haremos Ctrl+A para elegir todo el texto de la celda y haremos Ctrl+V para pegar el texto copiado.
Puede parecer algo enrevesado, pero una vez se tiene claro, es muy sencillo y muy rápido y es una buena manera de asegurar que no cometemos errores, especialmente en textos que acaben viendo al alumnado ya las familias.
Espero que sea útil si no lo conocíais.
